吃刹角(gě)夜饭，女儿女婿乖孙一起上了汽车。

　　“给外公外婆拜拜!”

　　“外公外婆，拜拜!”

　　“拜拜!记倒回来耍哦!”

　　望着渐渐远去的汽车，老两口在(dǎi)尔勒站了好一赫儿。

　　汽车看不倒了，老婆子说：“有汽车了，他们回来就跟(gān)点亮一样了，回来过了，亮点燃了，就走了，话都没有说上两句!还不如没得汽车的时间安逸，回来还耍三天歇两夜!”

　　老头子说：“老婆子，你咋块怪汽车哦?没得汽车提供方便，他(lā)们能够三月两月回来一趟哦?以前倒是回来就耍三天歇两夜，可勒是一两年才回来一回哦!”

　　老婆子说：“我不是舍不得他们走嘛?是我一时昏了头了。”

　　正是：汽车提供方便，反而遭到责怪。虽是一时昏头，却是爱恋无限。

　　“

　　普通话版：怪汽车

　　吃完晚饭，女儿女婿乖孙一起上了汽车。

　　“给外公外婆拜拜!”

　　“外公外婆，拜拜!”

　　“拜拜!记得回来耍!”

　　望着远去的汽车，老两口伫立了好久。

　　汽车看不见了，老婆子说：“有汽车了，回家就像点亮一样了，回来过了，亮点燃了，就走了，话都没有说上两句!还不如没有汽车的时候好，回家就耍三天歇两夜!”

　　老头子说：“老婆子，你怎么埋怨汽车哦?没有汽车方便，他们能够三月两月回来一次?以前倒是回家就耍三天歇两夜，可那是一两年回来一次啊!”

　　老婆子说：“我不是舍不得他们走嘛?是我一时昏了头了。”

　　正是：汽车提供方便，反而遭到埋怨。虽是一时昏头，却是爱恋无限。