方言版

　　回到屋(wǒ)头，她(lā)就对他(lā)说：“起头转耍的时候，芳姐有些不高兴?”

　　“是，准确地说，是在(dǎi)你给我拍虫子以后，芳姐有些不高兴。”

　　“对。我看倒你的衣服上有块虫子，就喊你嫑扭，帮你拍了。她(lā)就说了句……”

　　“‘秀恩爱吗回屋(wǒ)头去(jiě)秀嘛!’”

　　“对，她(lā)就是纵格儿说的。拍块虫子就是秀恩爱?就是秀恩爱又咋子嘛，关她(lā)啥子事嘛?”

　　“嗳，你还嫑说，还真关她(lā)滴滴儿事。”

　　“我们秀恩爱关她(lā)滴滴儿事?”

　　“你忘了，他(lā)们夫妻闹别扭好久了?你当着别人纵格儿做，是戳了别人的痛处!”

　　“哦，我明白了。二天我注意点。”

　　“乖!”

　　“你讨打杯得勒?”

　　“回到屋(wǒ)头了，可以秀恩爱了杯得勒?”

　　他(lā)们笑着抱在(dǎi)一起。

　　正是：关怀他人，恩爱满满。这等夫妻，值得称赞。

　　普通话版

　　回到家，她就对他说：“刚才散步的时候，芳姐有些不高兴?”

　　“是，准确地说，是在你给我拍虫子以后，芳姐有些不高兴。”

　　“对。我看见你的衣服上有个虫子，就让你停下，帮你拍了。她就说了句……”

　　“‘秀恩爱吗回家去秀嘛!’”

　　“对，她就是这样说的。拍个虫子就是秀恩爱?就是秀恩爱又怎样嘛，关她什么事嘛?”

　　“嗳，你还别说，还真关她一点儿事。”

　　“我们秀恩爱关她一点儿事?”

　　“你忘了，他们夫妻闹别扭好久了?你当着别人这样做，是戳了别人的痛处!”

　　“啊，我明白了。以后我注意点。”

　　“乖!”

　　“你讨打不是?”

　　“到家了，可以秀恩爱了不是?”

　　他们笑着抱在了一起。

　　正是：关怀他人，恩爱满满。这等夫妻，值得称赞。