亲密的爱人， 人生的伴侣，

　　你在我平凡的生命中 扮演着什么角色。

　　身着情侣装， 你我在雨中伫立， 泪眼滂沱。

　　爱在呼唤着你我， 满眼的柔情蜜意。

　　唉，已经数个日夜 我们总觉时光太短。

　　深邃眼眸， 致爱的情人—— 你偷走了我的灵魂。

　　盛夏地雨水 在我的脚下缓缓地流过。

　　雨滴纷纷扬扬 慢慢地在花草上飘落。

　　我冒着雨水 向你走去， 你转身——离开。

　　雨洗衣涤着花草树木 花儿为我舞蹈， 树叶为我歌唱，

　　它们的歌舞 像你我的喃喃细语，

　　像爱的呐喊，

　　把你我招唤—— 爱的呼声好长好长。

　　亲密的爱人! 我知道，如今你我天各一方。

　　恳求你，回到相恋的那个多雨的夏! 那里有们的梦想，

　　回来吧!我的爱人 来实现我们理想!

　　来吧!爱人，我亲密地爱人!