一张纸放在写字台上，它和许多和它一样的纸呆在一起。一天，它被写满字。鹅毛笔蘸着黑墨水无休无止地画了许多符号和杠杠。

　　“你能不能让我少受点屈辱?”纸生气地说，“你用地狱般的颜色把我弄脏了，使我受到永远的践踏!”

　　“我可不是把你弄脏了，”鹅毛笔说，“我给你写上了文字。从今以后，你不是一页普通的纸，而是文献，人们思想的结晶。你变成了有价值的工具。”

　　过了一些日子，人整理写字台，看见那么多散页的纸，就把它们收集起来，准备扔在火里烧掉。突然，他发现了那页被墨水弄脏的纸，那件文献，就把它留下来，放回原来十分显眼的地方，而把其他的纸都扔进了火里。

　　由于墨水的帮助，纪录下人类的思想，那纸才得以保存。

　　(吴广孝译)