“你——你究竟是——”

　　“不幸的源头并非贫穷，而是愚昧哪。”

　　男子再次打断铃木的发言。

　　“你、你说愚昧——”

　　“是的，就是愚昧。那个叫做阿贞的女人因为生活太痛苦，转而向宗教寻求慰藉。每个星期一次，浪费钱去听莫名其妙的讲道，真是无聊。女儿总是劝阻她不要迷信。那女孩对可笑的宗教没有兴趣，所以才会学坏来作为抵抗。可惜哪，靠那种东西根本无法抚慰人心，靠着那种东西根本无法弥补空荡荡的裂痕。”

　　这名男子——或许是照相馆一家的亲戚吧，铃木突然想到。因为他非常了解这家人的状况。

　　“事情的起端在女儿的行为上——”

　　男子见铃木保持沉默，便又残酷地述说这家人的故事。

　　“——在今年春天以前，女儿一直是这个家的骄傲。她的确是个好孩子，但这只是表面上的假象，内心并非如此。爱耍小聪明、个性狡猾的孩子表面上大部分都是好孩子。”

　　他说的——没错。

　　小孩子都会撒谎，只要谎言没被拆穿，大家都会以为他是个好孩子。

　　但是一旦谎言被拆穿了——

　　“这可瞒骗不了我的眼睛。”男子说。

　　“这个家庭的大人不知反省自己的愚昧，只知将幸福寄托在孩子身上，所以才会陷入此般窘境。即便是家人，也不可能彼此没任何嫌隙地紧密团结在一起，总会由裂痕之中生出愚蠢可笑的问题;就算是亲子，也无法彼此互补身上欠缺的部分。女儿学坏，做出近乎卖淫的行为而受到辅导，父亲不去了解真正理由，只知胡乱责骂一通，而母亲就如你现在所见，就只能唉声叹气不敢抵抗，难怪女儿的行为一天比一天恶劣。”

　　“难怪?这是什么意思?”

　　“女儿与死去的妻子容貌非常相像，父亲在女儿身上追求已逝妻子的美貌，但女儿敏感察觉了父亲龌龊的想法。真是可笑，父亲的确爱着女儿，但这种爱法对女儿只是困扰。”

　　铃木感觉心情像是吞下铅块般难受。

　　男子又以嘲笑口吻说：

　　“而继母则打从心底嫉妒女儿，看到她的脸就会想起前妻，表面上却慈爱以待。这种虚假的对待方式终将失败，因为女儿个人的人格在家庭里没受到尊重。喔——父亲出来了。”

　　照相馆老板的身影出现了。

　　大家都成了漆黑的暗影。

　　“哼哼，闹剧的第二幕即将开始。那个父亲——叫国治的男人，是个胆小又狡猾的家伙，但天生就不是做生意的料。他根本不敢对女儿表示意见。虽然现在好像很生气地骂人，但你很快就会知道那只是演戏。看哪，他举起手来，却迟迟不敢一巴掌打下去。”

　　“够——够了!请你别再说了!”

　　铃木侧过头，不想再看到这个家庭的悲剧。

　　“从刚才到现在，只听到你不知节制的放肆言论，你……你这家伙究竟为什么要说这些给我听?揭发亲戚的耻辱究竟有什么有趣的——”

　　“哼，我才不是他们的亲戚。”

　　“那、那你是——”

　　“我只是个搜集者。”

　　“搜集者?”

　　男子缓缓地将他那张有如能剧面具般的脸转向铃木。天色依然昏暗，无法看清脸部细节。

　　“我只是个不幸搜集者，专门搜集——充满于这世上的一切不幸、一切悲伤、一切苦闷。”

　　“可——可是你，你的行为未免也太——”

　　“我可没有理由受你指责。”

　　我可没有理由受你指责——

　　“咦?”

　　“你自己不也只是袖手旁观吗?你每次不也很愉快地观赏这一家人的不幸，难道不是吗?”

　　“我才没有——”

　　“所以我才会告诉你这些哪。这一家人已经陷入了无可救药的不幸泥沼之中。”

　　“我才没有愉快地观赏，我——”

　　“别说谎了。就算你不是在说谎，只要你不出手相助，不出言忠告，只是袖手旁观的话，跟我就没什么差别。你一次也没有向他们伸出援助之手，你总是事不关己地享受着这副不幸的光景。他人的不幸就是自己的幸福哪，你的表情充满了满足。”