题解

　　此词作于2006年4月中旬，也是一首针对维所发的情词。

　　玉烛洒尽相思泪，睡也灯灰，醒也灯灰，清晓伶俜不胜悲。痴情梦里犹呼爱，爱也阿维，恨也阿维，恨到三春雪乱飞。

　　自释

　　玉烛洒尽相思泪——蜡烛燃烧着，最终流干了它那深情的蜡泪。蜡烛燃烧时本来是会流溢出蜡油来的，但这里将其拟人化，说它是在洒相思之泪，而且是洒尽了。一个“尽”字，说明蜡烛燃烧完了，同时传达出了一份刻骨铭心的爱意。“玉烛”，就是蜡烛，古诗词中出现“玉”字，多半是对某样东西的美称，而并非实指玉石。

　　睡也灯灰，醒也灯灰——我睡的时候蜡烛已经烧完，只剩下灯灰了，而醒来的时候，看到的当然也还是这些灯灰。“睡也灯灰”四字可见我一直等到蜡烛燃烧完后才睡下，这里虽未提及睡前的行为，但从中已流露出了怅惘悲沉之感。“灯灰”一词两度出现，读起来会有适口感，同时“灯灰”中的“灰”，隐隐有“心灰”的一层内涵。因此这两句在写景的同时，也融入了独特的感情色彩。

　　清晓伶俜不胜悲——早晨醒来后，我一个人孤孤单单地对着灯灰，内心中非常悲伤难过。“伶俜”，孤独，孤单;“不胜”，非常，十分。

　　痴情梦里犹呼爱——我是那么痴情，在梦里都还在呼喊着对她的爱。“梦里呼爱”，道出了用情之真炽、痴迷，不能自拔。这一句写到睡梦中的情景，有倒叙的意味。

　　爱也阿维，恨也阿维，恨到三春雪乱飞——我爱的是阿维，恨的也是她，甚至我对她的恨比对她的爱还要多，直恨得整个春天都下起了大雪。“三春”，孟春、仲春、季春，即整个春季。春天本来是万物复苏、百花竞放的季节，但因为我内心苦闷，所以感觉整个春天都是大雪在纷飞。