元丰二年正月己亥晦,春服既成,从二三子游于泗之上。登桓山,入石室,使道士戴日祥鼓雷氏之琴1,操《履霜》2之遗音,曰:“噫嘻悲夫,此宋司马桓魋之墓也。”或曰:“鼓琴于墓,礼欤?”曰:“礼也。季武子之丧,曾点倚其门而歌。仲尼,日月也,而魋以为可得而害也3。且死为石椁,三年不成4,古之愚人也。余将吊其藏,而其骨毛爪齿,既已化为飞尘,荡为冷风矣,而况于椁乎,况于从死之臣妾、饭含之贝玉乎?使魋而无知也,余虽鼓琴而歌可也。使魋而有知也,闻余鼓琴而歌,知哀乐之不可常、物化之无日也,其愚岂不少瘳乎5?”二三子喟然而叹,乃歌曰:“桓山之上,维石嵯峨兮。司马之恶,与石不磨兮。桓山之下,维水弥弥6兮。司马之藏,与水皆逝兮。”歌阕7而去。从游者八人:毕仲孙、舒焕、寇昌朝、王适、王遹、王肄、轼之子迈、焕之子彦举。
1鼓雷氏之琴:雷氏,古代四川又名工匠雷文。
2操《履霜》:操,弹奏。
3魋以为可得而害也:桓魋以为可以加害于孔子。
4死为石椁,三年不成:桓魋将死,做一个石棺材,做了三年也没做成。

5知哀乐之不可常、物化之无日也,其愚岂不少瘳乎:无日,很快。少瘳,减少。
6维水弥弥:到处弥漫着流水。
7歌阕:弹奏了一曲。
苏轼这篇文章写的是关于游览的事情。从这里我们可以看出古人那种高雅的精神生活,陶醉在一种超越的非世俗的精神享受之中,而乐此不疲。我们知道过去做官其实是最舒服的一件事情,因为百姓受到圣贤教育的教化,民风淳朴,家和人乐,各得其所,自然官员们就没有什么案子要办,所以一般的就去游山玩水,去吟诗作画,而且官员们在社会上的地位也很好,待遇也很好,而且又整天读圣贤书,跟圣贤人打交道,获取去游山玩水、吟诗作画的时候,又是跟那些文人学者们在一起,所以他们的精神境界一般都是比较高的,即使偶尔仕途不顺了,也能很快就过去,不会一直粘滞在这个上面。等到上任了,在自己的位置上,没什么事情可做的时候,就去爬爬山、玩玩水,几个文人一起去踏青、去郊游,然后将这些游玩的地方和方式还有心境,都用诗歌的方式,用书画的方式,等等,记录下来,这就成了后人观摩学习的名篇了。所以我们常常能够在古人的文章中读到大量的游山玩水的文字,就是这个道理,因为他整天没事做,百姓都能自己管好自己,不需要官员操心,当然官员们也就乐得清闲,去做自己感兴趣的事情了。所以什么诗集、什么文集、什么书画集、什么金石集、什么碑刻集,这些一般都是古代读书人,特别是做官的人整理的,写作的,一来他们有这个经济能力,再说他们也有这个时间,另外他们还有这个兴趣,所以做官在古代是最舒服的一件事情,无怪乎有那多么读书人想去做官了,这才是真正的原因所在了。苏轼这一篇文章所写的就是这样一种游玩的场景,这是我们在阅读时应该注意的地方。
阅读感言