馨文居

首页 > 精美散文 > 名家散文 >

法语

时间:  2025-01-29   阅读:    作者:  卫慧

  6日晚,在法国驻沪总领事郁白先生的府邸吃饭。一共6个人,一对来自巴黎的出版家夫妇,一位从北京来的法国文化参赞,还有领事太太。

  跟5个法国人一起吃饭,我这第6个人的耳边一片法语。

  后悔当初没认真学法语,同时也觉得法语让法国人充满骄傲感。

  此日正逢法国一个什么文学奖评选,席间那出版家夫妇还不断地打电话回国,看他们旗下的两名作家最后是否入选。法国是文学比较被尊重的一个地方,一年有包括龚古尔在内的5个奖。

  终于还是没有。大家说着互相安慰的话。要知道评上奖,就意味着书要卖出好几万册。

  菜简单而隆重,最好的还是最后一道甜点,塞了奶油的小酥球。

  又喝咖啡聊了一会儿天。

  郁白先生热心地尽着主人的礼仪,不时给我翻译他们的问题,又不时把我的回答翻译过去。他的中文很好,翻译过钱钟书的《管锥篇》。他说高行健得奖当之无愧。他也说现在批评卫慧是种时髦,但他却偏偏要做卫慧的FAn,不赶时髦。

  这种“时髦”之说,很有意思。看到他收集了各类法语杂志对我的报道,我简直要感动得眼泪沾襟。

  最后告辞,看到两家人家的一儿一女,都很小,漂漂亮亮的,他们站在门厅里,我不会说法语,只好对他们微笑,用中文说“再见”。

猜你喜欢

阅读感言

严禁发布色情、暴力、反动的言论。
文章推荐
深度阅读
每日一善文案(精选94句)高情商emo文案(精选110句)有一种牵挂叫做:甘心情愿!每日一善文案正能量山村雨后题禅语感悟人生的句子(精选27句)你在我的诗里,我却不在你的梦里止于唇角,掩于岁月时光是个看客左手流年,右手遗忘唯有暗香来那一季的莲花开落其实爱不爱,变没变心,身体最诚实蓝色风信子少年的你无处安放的爱情那首属于我们的情歌,你把结局唱给了谁为旧时光找一个替代品,名字叫往昔你是住在我文字里的殇行至盛夏,花木扶疏