千万别忘掉她
虽然从未相遇——
也许在死后
她与你团聚。
永远忘不掉她，
那个或许
用她的一生
等待与你相遇的人。
永远忘不掉她
那个你所思慕的人。
千万别忘掉她，
仅仅因为你的爱人。
永远忘不掉她——
因为在你的爱人身上，
只有她
才是你的所爱。
北 岛译
千万别忘掉她
虽然从未相遇——
也许在死后
她与你团聚。
永远忘不掉她，
那个或许
用她的一生
等待与你相遇的人。
永远忘不掉她
那个你所思慕的人。
千万别忘掉她，
仅仅因为你的爱人。
永远忘不掉她——
因为在你的爱人身上，
只有她
才是你的所爱。
北 岛译
阅读感言