我的宝贝还没名儿
象刚出的雏鸡狗崽儿，
我的宝贝还没名儿。
我朝朝暮暮翻来覆去
寻遍无穷无尽的书本，
但是有哪一个字儿，
象我宝贝这般可爱逗人?
天穹密布的星辰，
海中成串的珍珠。
我去哪儿觅一个姓名?
我的宝贝还没名儿，
如无名青鸟或素色花儿，
从天边初初来到人间
我找不到名字给我们的宝贝儿。
吴 笛、李 力译
我的宝贝还没名儿
象刚出的雏鸡狗崽儿，
我的宝贝还没名儿。
我朝朝暮暮翻来覆去
寻遍无穷无尽的书本，
但是有哪一个字儿，
象我宝贝这般可爱逗人?
天穹密布的星辰，
海中成串的珍珠。
我去哪儿觅一个姓名?
我的宝贝还没名儿，
如无名青鸟或素色花儿，
从天边初初来到人间
我找不到名字给我们的宝贝儿。
吴 笛、李 力译
阅读感言