刺痛。

　　平野感觉到锐利的视线，抬起头来一看。

　　一个未满十岁的当地小孩，躲在草丛之中。

　　——注视着平野的一举一动。

　　“原来如此，这个经验成了心理创伤。”医师平淡地说。

　　“复杂的事情我不懂，我只觉得当时的行为不是人所应为，可是却被看见了，而且——还是个非战斗人员的小孩子。一想起那个孩子，我就感到可怕。所以、所以我——”

　　所以——平野变得——

　　又一道新的封印解开了。

　　“所以你怎么了?”医师问。平野支吾其词，没有立刻回答。

　　“我——”

　　——原来是那个孩子害的。

　　“我在复员后——成了性无能者了。”

　　医师一副无法理解的表情说：“我不懂你的意思。”接着又说，“是在战争中得病了?还是受伤了?”平野回答：“不是得病也不是受伤。”

　　“因为我变得——不想要孩子了，变得讨厌孩子了。不对，我想是因为我害怕生小孩，所以才会性无能。”

　　“为什么你会害怕小孩到这种地步?”

　　“我一直——不知道原因。但刚刚我总算懂了。因为那个战争时的体验。没错。我害怕那个异国孩子的眼神。如果我生下的孩子，也被他用那样的眼神注视的话——一想到此我就没办法忍受。我没办法接受自己——身为人父，却是个无情的杀人魔。”

　　“啊，原来如此。”

　　精神科医师重新卷好袖子，硕大的眼睛看着平野。

　　平野有点自暴自弃，决心将想到的事情全部倾吐出来。

　　“总之，就是因为如此——我没办法有圆满的夫妻生活。起初还会找有的没的理由当借口，但毕竟不可能继续搪塞下去。虽然妻子嘴上什么也没说，应该也觉得很奇怪吧。她很可怜。她——”

　　阿宫她……

　　“我不会泄露出去的，都说出来吧。”精神科医师有如在耳边细语般温柔地说。

　　“我妻子——有情夫。”

　　平野早就知道这件事情。

　　但是平野并不想责备妻子，也不想揭发真相，因为他知道为什么会演变成这种事态。

　　战争刚结束时——

　　由于政府的疏失，战死公报寄到妻子手中。

　　妻子以为平野早就死了，所以才会对那个亲切的男人动了心。当时并不是一个女人家能独立过活的时代。不管是不是男人先诱惑她，平野并不想责备妻子。因为对妻子而言，丈夫已经战死了，她的行为既非不义也不是私通。

　　但是——平野从战场归来了。

　　平野到现在还记得妻子当时的表情。

　　仿佛以为自己被狐妖蒙骗了一般。

　　妻子嘴上什么也不说，但平野一看就知道她的内心十分混乱。

　　也许——妻子原本打算跟男人分手吧。既然平野生还了，一般而言不可能继续跟男人发生关系的。因此妻子对这件事情一句话也没说。可是男人似乎不想就此结束，于是两人的关系就这样继续下去——平野猜想。

　　平野决定默认妻子的私通行为。

　　“这样的想法算不算扭曲呢?”

　　“我说过，人的心理状况并不是能用‘扭曲’一句话了结的，我想你一定有你的理由。”

　　“刚刚也说过了，因为我阳痿，无法跟内人发生关系，所以……”

　　“这就是——容忍偷腥的理由?”

　　“是的。”

　　“真的吗?”

　　“什么意思?”

　　“这没道理。你的行为背后——一定有更深刻的理由，肯定如此。”

　　医师如此断定。

　　“为什么你能肯定?”

　　“因为从你刚才所言，并无法明白说明你的视线恐惧症，你的妻子也没有理由自杀。你在战场上确实受了心理创伤，因而患了心因性阳痿，更因为这个性功能障碍，你默认了妻子的红杏出墙。我想你这些自我分析很正确，十分接近问题核心。但是如果事态只有这么简单应该什么事都不会发生。我想你现在早就不会害怕小孩了吧?而且你的妻子也没理由自杀。”