呜呼我公，一世之师。由初迄终，名节无疵。明肃之盛，身危志殖1。瑶华失位，又随以斥2。治功亟闻，尹帝之都3。闭奸兴良，稚子歌呼。赫赫之家4，万首俯趋。独绳其私，以走江湖5。士争留公，蹈祸不栗。有危其辞，谒与俱出6。风俗之衰，骇正怡邪7。蹇蹇我初，人以疑嗟8。力行不回，慕者兴起。儒先酋酋，以节相侈9。

　　公之在贬，愈勇为忠。稽前引古，谊不营躬10。外更三州，施有余泽。如酾河江，以灌寻尺11。宿赃自解，不以刑加12。猾盗涵仁，终老无邪13。讲艺弦歌，慕来千里。沟川障泽，田桑有喜14。

　　戎孽猘狂，敢齮我疆15。铸印刻符，公屏16一方。取将于伍，后常名显。收士至佐，维邦之彦17。声之所加，虏不敢濒。以其余威，走敌完邻18。昔也始至，疮痍满道。药之养之，内外完好。既其无为，饮酒笑歌。百城宴眠，吏士委蛇19。

　　上嘉曰材，以副枢密。稽首20辞让，至于六七。遂参宰相，厘我典常21。扶贤赞杰，乱冗除荒。官更于朝，士变于乡。百治俱修，偷堕勉强22。彼阏不遂23，归侍帝侧。卒屏于外，身屯道塞24。谓宜考老25，尚有以为。神乎孰忍，使至于斯26?盖公之才，犹不尽试。肆其经纶27，功孰与计?

　　自公之贵，厩库逾空28。夷其色辞，傲讦以容29。化于妇妾，不靡珠玉30。翼翼公子，弊绨恶粟31。闵死怜穷，惟是之奢32。孤女以嫁，男成厥家。孰堙于深?孰锲乎厚33?其传甚详，以法34永久。

　　硕人今亡，邦国之忧。矧鄙不肖，辱公知尤35!承凶万里，不往而留36。涕哭驰辞，以赞醪羞37。

　　1明肃之盛，身危志殖：范仲淹因请章献明肃太后归政事，被贬，但是却长了志气。

　　2瑶华失位，又随以斥：仁宗郭皇后被废，范仲淹率谏官伏阙见，诏出知睦州。

　　3治功亟闻，尹帝之都：范仲淹知苏州，苏州多水患，他募游勇疏浚五河，导积水入海，而后还朝。

　　4赫赫之家：指宰相吕夷简。

　　5独绳其私，以走江湖：范仲淹得罪吕夷简而被贬饶州。

　　6有危其辞，谒与俱出：范仲淹被贬后，余靖、尹洙、欧阳修为范仲淹请命而相继被贬。

　　7骇正怡邪：使衰败的风气变得正直。

　　8蹇蹇我初，人以疑嗟：蹇蹇，刚正谅直之状。

　　9儒先酋酋，以节相侈：儒先，儒生。酋酋，成就。相侈，相激励。

　　10稽前引古，谊不营躬：谊，义、宜。躬，自身。

　　11如酾河江，以灌寻尺：酾(shi)，分。寻，古者七尺或八尺。

　　12宿赃自解，不以刑加：范仲淹在饶州的政绩。

　　13猾盗涵仁，终老无邪：范仲淹在润州的政绩。

　　14沟川障泽，田桑有喜：范仲淹在越州的政绩。

　　15戎孽猘狂，敢齮我疆：元昊反，侵略宋土。

　　16屏：障。

　　17收士至佐，维邦之彦：彦，士之美称。

　　18走敌完邻：敌，元昊军。邻，定州。

　　19百城宴眠，吏士委蛇：委蛇，委曲自得的样子。

　　20稽首：叩首。

　　21厘我典常：厘，厘定、甄别。

　　22偷堕勉强：苟且颓堕的人也能勉强。

　　23彼阏不遂：被小人攻击。

　　24卒屏于外，身屯道塞：范仲淹出为陕西四路安抚使。

　　25谓宜考老：已经年老了。

　　26神乎孰忍，使至于斯：是谁令他到了这个地步?

　　27肆其经纶：充分展示才华。

　　28厩库逾空：家中仓库是空的。

　　29夷其色辞，傲讦以容：傲讦，傲讦之人都能包容。

　　30化于妇妾，不靡珠玉：靡，奢侈。

　　31翼翼公子，弊绨恶粟：范仲淹的子弟谦恭有礼，穿着破烂的衣服，吃不好的饭菜。

　　32闵死怜穷，惟是之奢：范仲淹哀悯死亡、怜恤穷困，只有对此才大手大脚。

　　33孰堙于深，孰锲乎厚：堙，埋墓志铭。锲，刻碑铭。

　　34法：作为法则。

　　35矧鄙不肖，辱公知尤：矧，何况。

　　36承凶万里，不往而留：听到噩耗时身在万里之外，不能前往奔丧。

　　37以赞醪羞：以此祭文作为对范仲淹的祭祀。

　　王安石这篇文章中所写到的是范仲淹。我们知道范仲淹，出生于九百八十九年，而逝世于一零五二年，字希文，他是苏州吴县这个地方的人。他也是北宋著名的政治家，祖籍是在邠州，也就是现在的陕西省彬县，是后来才迁居到苏州吴县的。范仲淹一生为官清廉，很能体恤民情，而且又能做到刚直不阿，在他为官期间力主改革，多次遭到奸佞的诬谤，所以也就多次被贬。最终在一零五二年，也就是皇佑四年五月二十日的是病逝于徐州，那一年他是六十四岁。在这年的十二月份的是被安葬在河南洛阳东南万安山，谥号文正，被封为楚国公和魏国公。我们都学过他的《岳阳楼记》，其中的名句历来受到人们的称赞，被视为座右铭，他的精神千百年来一直受到人们的推崇。而王安石这篇文章首先是以发自肺腑的心声，悲恸地呼唤先人的亡灵：“呜呼我公，一世之师。由初迄终，名节无疵。”仅仅四句，确是涵括了范文正公的一生。随后，以气蕴沉雄仓凉的简古、顿挫而齐谐的韵文，追怀范公一生的功德业绩。“明肃”、“瑶华”两处用事，涉及北宋宫廷史实。宋仁宗初年，明肃太后垂帘听政。范仲淹不顾自身危险，立志坚定，“谏劝明肃进母道”。此后，仁宗废郭皇后，使之“废居长乐宫”，又“出居瑶华宫”。“瑶华”即指仁宗后郭氏。为这，“仲淹率谏官御史，伏阙事，不能得，贬知陆州”。不顾安危，忠贞进谏，表现出范公刚正的品行。“尹帝之都”，则指开封，是记述范仲淹贬知开封府时，闭除奸佞，举任贤良，使当地出现“稚子歌呼”的太平盛世的治理之功。这些都是我们在阅读时应该注意的地方。