元佑元年十月二十三日,翰林学士朝奉郎知制诰苏轼札子奏:臣伏见近日官者,以吏部员多阙少,欲清入仕之源,救官冗之弊,裁减任子及进士累举1之恩,流外入官之数,已有旨下吏部、礼部与给舍详议。臣窃谓此数者,行之则人情不悦,不行则积弊不去,要当求其分义,务适厥中2,使国有去弊之实,人无失职之叹,然后为得也。欲乞应任子及进士累举免解恩例,并一切如旧。只行下项:
一、奏荫文官人3,每遇科场,依进士法试大义策论。如系武官,即试弓马,或试法,并三人中解4一人,仍年及二十五已上,方得出官。内已举进士得解者免试。如三试不中,年及二十五已上,亦许出官。应试大义策论及试法者,在京随进士赴国学,在外赴转运司。试弓马者,在京随武举人赴武学,在外转运司差官。
一、进士累举免解,合推恩者,并约嘉佑以前内中数目,立为定额。如所试优长,系额内人数,即等第5推恩,并许出官。如系额外,即并与一不出官6名衔。
一、流外入官人7,除近已有旨裁减三省恩例外,其余六曹寺监等处,及州郡监司人吏出职者,并委官取索文字,看详有无侥幸,定夺酌中恩例。
右若行此数者,则任子虽有三试滞留之艰,而无终身绝望之叹。亦使人人务学,文臣知经术时务,武臣闲8弓马法律,皆有益于事。而进士累举有词学人自得出官,若无所能,得虚名一官,免为白丁,亦无所恨。如有可采,乞降下与前文字一处详议。取进止9。

1累举:多次参加科考。
2求其分义,务适厥中:找到一个合适的中点。
3荫文官人:通过庇荫获得官职。
4解:提举。
5等第:一次。
6不出官:不任职。
7流外入官人:流外,官员分等级,流外指不入流内的官员。
8闲:娴熟。
9取进止:采用或废弃。
苏轼在这篇文章中谈到的是关于冗官的问题,也就是关于多出来的一些官员的情况,也就是一个职位本来一两个人就可以做好的,可是现在却安排了五六个人甚至上十个人,那么这些多出来的官员就称之为冗官,苏轼在这篇文章中所谈的就是解决这个冗官的问题,在范仲淹和王安石的革新变法中都对这个问题非常重视。苏轼其实也是主张变法的,不过他主张要渐变,也就是慢慢来,一步一步来,而司马光认为是遵守祖训不要变,而王安石主要是主张要急变,想一步到位,这样就成了几个大大的矛盾了,所以苏轼一生处在改革派和反对改革派的两派之外,所以那两方不管是哪一方主政,苏轼都将受到排斥,所以苏轼自从做官以来也就一生都几乎是在贬所读过的。苏轼在文中首先肯定裁减“冗官”的决策是英明的、正确的,但又不要一刀切,“要当求其分义”,也就是要适当。能够做到“使国有去弊之实,人无失职之叹,然后为得也”。苏轼从稳定政局稳定人心大局出发,提出已经得官的“任子”及“进士累举免解恩例”者应当“一切如旧”,也就是不改变了。对“流外之官”及如何今后杜绝“冗官”的泛滥,提出了三点改进意见:首先是任子,即靠父兄之荫得官者,一律参加考试,量才而取。苏轼将任子“三试不中,年及二十五已上,亦许出官”。苏轼解释为“则任子虽有三试滞留之艰,而无终身绝望之叹”。苏轼对裁减“冗官”的意见,完全符合他对改革的一贯态度,那就是“渐进”。如他对王安石变法,实际上并不是全面否定,只是反对王的政策太激进而“骤变”。他主张“见之明而策之熟”,“先定其规模而后从事”。苏轼这篇论文正是这种精神的具体体现。
阅读感言