元佑六年五月十九日，龙图阁学士左朝奏郎前知杭州苏轼状奏。右臣近奉诏书及圣旨札子，不允臣辞免翰林学士承旨恩命1及乞郡事。臣已第三次奏乞除臣扬、越、陈、蔡一郡去讫2。窃虑区区之诚，未能遽回天意，须至尽露本心，重干圣听。惶恐死罪!惶恐死罪!

　　臣昔于治平中，自凤翔职官得替入朝，首被英宗皇帝知遇，欲骤用臣。当时宰相韩琦以臣年少资浅，未经试用，故且与馆职。亦会臣丁父忧去官。及服阕3入觐，便蒙神宗皇帝召对，面赐奖激，许臣职外言事。自惟羁旅之臣4，未应得此，岂非以英宗皇帝知臣有素故耶?是时王安石新得政，变异法度，臣若少加附会，进用可必。自惟远人5，蒙二帝非常之知，不忍欺天负心，欲具论安石所为不可施行状，以裨万一。然未测圣意待臣深浅，因上元6有买灯四千碗，有司无状7，亏减市价，臣即上书论奏，先帝大喜，实时施行。臣以此卜知先帝圣明，能受尽言，上疏六千余言，极论新法不便。后复因考试进士，拟对御试策进上，并言安石不知人，不可大用。先帝虽未听从，然亦嘉臣愚直，初不谴问。而安石大怒，其党无不切齿，争欲倾臣。御史知杂谢景温，首出死力，弹奏臣丁忧归乡日，舟中曾贩私盐。遂下诸路体量追捕当时梢工篙手等，考掠取证，但以实无其事，故锻炼不成8而止。臣缘此惧祸乞出，连三任外补。而先帝眷臣不衰，时因贺谢表章，即对左右称道。党人疑臣复用，而李定、何正臣、舒亶三人，构造飞语，酝酿百端，必欲致臣于死。先帝初亦不听，而此三人执奏不已，故臣得罪下狱。定等选差悍吏皇遵，将带吏卒，就湖州追摄，如捕寇贼。臣即与妻子决别，留书与弟辙，处置后事，自期必死。过扬子江，便欲自投江中，而吏卒监守不果。到狱，即欲不食求死。而先帝遣使就狱，有所约敕，故狱吏不敢别加非横。臣亦觉知先帝无意杀臣，故复留残喘，得至今日。及窜责黄州，每有表疏，先帝复对左右称道，哀怜奖激，意欲复用，而左右固争，以为不可。臣虽在远，亦具闻之。古人有言，聚蚊成雷，积羽沉舟，言寡不胜众也。以先帝知臣特达如此，而臣终不免于患难者，以左右疾臣者众也。

　　及陛下即位，起臣于贬所，不及一年，备位禁林，遭遇之异，古今无比。臣每自惟昆虫草木之微，无以仰报天地生成之德，惟有独立不倚，知无不言，可以少报万一。始论衙前差雇利害9，与孙永、傅尧俞、韩维争议，因亦与司马光异论。光初不以此怒臣，而台谏诸人，逆探光意，遂与臣为仇。臣又素疾程颐之奸，未尝假以色词，故颐之党人，无不侧目。自朝廷废黜大奸数人，而其余党犹在要近，阴为之地，特未敢发尔。小臣周穜，乃敢上书乞用王安石配享10，以尝试朝廷。臣窃料种草芥之微，敢建此议，必有阴主其事者。是以上书逆折其奸锋，乞重赐行遣，以破小人之谋。因此，党人尤加忿疾。其后，又于经筵极论黄河不可回夺利害，且上疏争之，遂大失执政意。积此数事，恐别致患祸。又缘臂痛目昏，所以累章力求补外。

　　窃伏思念，自忝禁近，三年之间，台谏言臣者数四，只因发策草麻11，罗织语言，以为谤讪，本无疑似，白加诬执。其间暖昧谮诉，陛下察其无实而不降出者，又不知其几何矣。若非二圣仁明，洞照肝膈，则臣为党人所倾，首领不保，岂敢望如先帝之赦臣乎?自出知杭州二年，粗免人言，中间法外刺配颜章、颜益二人，盖攻积弊，事不获已12。陛下亦已赦臣，而言者不赦，论奏不已。其意岂为颜章等哉?以此知党人之意，未尝一日不在倾臣，洗垢求瑕，止得此事。

　　今者忽蒙圣恩召还擢用，又除臣弟辙为执政，此二事，皆非大臣本意。窃计党人必大猜忌，磨厉以须13，势必如此。闻命悸恐，以福为灾，即日上章，辞免乞郡。行至中路，果闻弟辙为台谏所攻，般出廨宇待罪14。又蒙陛下委曲，照见情状，方获保全。臣之刚褊，众所共知，党人嫌忌，甚于弟辙。岂敢以衰病之余，复犯其锋，虽自知无罪可言，而今之言者，岂问是非曲直。窃谓人主之待臣子，不过公道以相知，党人之报怨嫌，必为巧发而阴中。臣岂敢恃二圣公道之知，而傲党人阴中之祸。所以不避烦渎，自陈入仕以来进退本末，欲陛下知臣危言危行，独立不回，以犯众怒者，所从来远矣。又欲陛下知臣平生冒涉患难危崄如此，今余年无几，不免有远祸全身之意，再三辞逊，实非矫饰。柳下惠有言：“直道而事人，焉往而不三黜。”臣若贪得患失，随世俯仰，改其常度，则陛下亦安所用。臣若守其初心，始终不变，则群小侧目，必无安理。虽蒙二圣深知，亦恐终不胜众。所以反复计虑，莫若求去。非不怀恋天地父母之恩，而衰老之余，耻复与群小计较短长曲直，为世间高人长者所笑。

　　伏望圣慈，察臣至诚，特赐指挥执政检会累奏15，只作亲嫌回避，早除一郡。所有今来16奏状，乞留中不出，以保全臣子，臣不胜大愿。若朝廷不以臣不才，犹欲驱使，或除一重难边郡，臣不敢辞避，报国之心，死而后已。惟不愿在禁近，使党人猜疑，别加阴中也。干犯天威，谨俟斧锧。臣不任祈天请命战恐殒越17之至。谨录奏闻，伏候敕旨。

　　1承旨恩命：接受旨意、受纳命令。

　　2奏乞除臣扬、越、陈、蔡一郡去讫：除，牵官。

　　3服阕：伏在宫殿的门口，即朝觐。

　　4羁旅之臣：守丧刚满的臣子。

　　5自惟远人：自量远地之人。

　　6上元：元宵节。

　　7有司无状：官员无德。

　　8锻炼不成：迫害没有成功。

　　9衙前差雇利害：关于“差役、免役各有利害”之说。

　　10配享：丧葬时享用的礼仪。

　　11只因发策草麻：只有通过找遍策论。

　　12盖攻积弊，事不获已：大概要去除长久的积弊，不得不用这个方法。

　　13磨厉以须：磨锋利了自己的牙齿在等待着。

　　14般出廨宇待罪：撤掉职位等待审讯。

　　15指挥执政检会累奏：官名。

　　16今来：从今以后。

　　17战恐殒越：战战兢兢的样子。

　　苏轼在这篇文章中，可以说是全面回忆了自己一生做官的境况。我们知道苏轼这个人一生的遭遇其实也是很不好的，他本来是一个非常优秀的人才，当年在他参加完科举考试时，皇帝就想重用他，不过由于要守母丧，所以就没有被提拔。而到他守丧结束时，皇帝换人了，而且由于一些大臣的阻挠，他也不能得到重用，只能去做个小官，再后来就是由于反对王安石的变法，屡遭贬谪，贬到了极其偏远的地方，这样的受打击的原因，重要的一个很显然就是他实在太有才能了，所以遭到很多人的嫉妒，当然别人身处高位，他就得被打击被贬黜了，而对于这一点，他自己也是很清楚的，不过当时他还年轻，还不懂这些，所以更不会低头了，既一直坚持着，也一直被打击着。虽然由于儒释道的影响，他的心理承受能力很强，不过也总是会常常感到心中的痛苦难言之情。苏轼在这篇文章中更加透露出他当时十分困难的处境，不只是生活上，还有身体上也到了一个非常困难的状态了，可以说你才刚到中年不久，就面临着人生的大的痛苦和打击，使得他的精神世界出现了极大的困境，这些都是我们从前面的文章中可以看得出来的。而当苏轼要被召回的时候，却在这篇文章中表明乞郡的愿望，甚至到重难边郡也好。苏轼的这次乞郡并没有获准。六月一日，他再入翰林学士院，六月四日又下诏让他兼侍读。由于他不会“随世俯仰，改其常度”，常犯众怒，于是苏轼回朝不到半年，在元佑六年八月外放出知颖州。我们可以看得出来，即使到了晚年，苏轼仍然不改自己的坚守，仍然坚持着自己的大道，无论是那一派当权，也无论是自己怎么样受到排挤，但是也一心坚守正道，这是非常难能可贵的。