在舞台上，马戏团老板穿着戏服般的深色西装，肩膀上的猴子则穿着紧身燕尾服，他与它摘下高顶礼帽向空荡荡的观众席挥手，预先练习晚上的讲话：“咳——今天很荣幸来到这里，礼貌的客套话就不必讲了，总之请大家……”

　　在角落里，一个肥胖的老女人坐在——或者说是卡在破旧的藤椅上，她照着镜子，一只手为自己画黑眼线。她穿着不伦不类的戏服，童话书上那种，边角上缀连着塑胶星星。她很老了，说是上上世纪的人物乔桑都不会怀疑，她也很迟钝，画着画着就开始打瞌睡，随时都会死掉的样子。乔桑感到好奇，因为老女人背上长着一对巨大的翅膀，不是挂饰，还会不时轻轻扇动。有翅膀的人类，他首先想到的是天使，然而她太老也太丑了，翅膀也不是纯白色，脏兮兮的，羽毛很多已经脱落，露出光秃秃的凸显骨头的表皮，所以他只能形容为怪物。在马戏团看来，人有翅膀，跟人有两颗脑袋或三只手一样，是一种奇特的残疾，可以展览，吸引没见过世面的人买票。他们的宣传车上有她年轻时的照片，异常漂亮，眼睛旁边有一颗痣的面孔流露出稚气，洁白的羽毛宛若聚集的月季花花瓣，真的像个天使。现在，因为皮肤的松弛，眼袋下垂，已经看不到那颗痣了，马戏团仍旧用她以前的照片，算是欺骗营销。

　　看见乔桑站在旁边，女人说：“喂，看我可是要另外付钱的。”

　　“这个送你。”不知道该说什么，乔桑从背包里拿出一盒香烟。

　　“以前有很多小伙子送我东西，苹果、梳子、耳环……还得排队，就是为了看我伸一伸翅膀。”

　　“那说明你很受欢迎。”乔桑说。

　　“可不是，他们为了争夺我的一根羽毛还能打起来呢。”女人接过烟，陷入美好的回忆，但悲哀的现实马上渗透，“可是现在……”

　　“不好意思，想问一下，你能飞起来吗?”乔桑鼓起勇气打断她，这是他接近女人的原因，他对于飞行有种独特的渴望。

　　“真是漂亮的小伙子，我好像以前见过你似的，你长得很像一个人。”女人转过头来，以清澈的目光打量乔桑，眼睛现在是她身上唯一漂亮的地方。

　　“请问你可以飞吗?”乔桑重复一遍问题。

　　“以前可以，现在老了，不行了。”女人回答。

　　“真遗憾啊，可惜你以前没有来过这，小时候来过的马戏团都很普通，只见过连体兄弟，没有见过你这么特别的演员。”乔桑说。

　　“我来过，我小时候就住这附近的村子，一个很偏僻的地方。”女人打开那盒烟，抽出一支，擦燃一根火柴点上，深吸一口然后缓缓呼出，“那个时候我还很漂亮。”

　　“我从没有听说过。”知道她不能飞行以后，乔桑显得沮丧，根本不在意她接下去说什么，往其他地方走去。

　　“你没有听说的事情多着呐。”她说。

　　他不打算真的在这里等到演出开始，他决定继续赶路，等天黑就麻烦了。这时，一只黑猫从旁边跳出，警惕地观察乔桑时，乔桑也在观察它。等它跳上一个箱子，接着消失后，乔桑说：“那不是我以前走丢的黑猫。”

　　乔桑的祖父年轻的时候为地主种地，地主的马跑到地里偷吃玉米，结果踩到了他放的铁夹。地主要弄断他一条腿，因为一条马腿换一条人腿，于是他开枪杀了地主，上山找游击队去了。祖父在他年幼的时候讲过一个乏味的故事，那个故事是——某个村庄，一群强盗不定期骑马出现，践踏稻田，抢走脱壳的白米，掳走漂亮女人。每次强盗离去，村民就围在一起哭诉，埋怨朝廷埋怨老天埋怨祖先……某日，一个年轻侠客出现了，他号召村民组织起来，以多数对抗强盗的少数。结果，村民把侠客捆绑起来交给强盗，请求他们下次来抢时少抢一点，强盗同意了，并且将侠客的头割下来挂在村口作为警示。侠客搞错了一件事，就是村民不需要被拯救，村民是受虐狂而强盗是施虐狂，这是完美的互补关系，他们都需要对方，而侠客的出现，就像一个婚姻中的第三者出现。

　　他去了医院。看见了被确诊为肺癌晚期的祖父，祖父已经没有讲故事的时候那么健壮了，整个人仿佛在渐渐地萎缩。医生告诉他最多还能撑几天，所以不能只靠护士看护了，他得自己陪同。他的祖父躺在病床上，正在输液，由于化疗头发已经脱落，面容枯槁。望着祖父现在的样子，他想起了自己的父亲。自己出生以后父母就离异，监护权归父亲，母亲去了别处，据说另组了家庭，所以他对于母亲毫无印象，而他的父亲也在他八岁的时候死于工程事故。因此，他总觉得自己的家族受到了诅咒，几乎每一代都会有不幸的事情发生。