2011年度诺贝尔文学奖授给了瑞典一位80高龄的诗人托马斯•特兰斯特勒默，奖金146万美元。报上的消息中还附了他的一首诗：

　　树与天空

　　一棵树在雨中走动

　　匆匆走过我们身旁

　　在这片倾洒着的灰色中

　　这棵树有急事

　　它从雨中汲取生命

　　犹如果园里黑色的山雀

　　雨歇了，树停住了脚步

　　它挺拔的躯体

　　在晴朗的夜晚闪现

　　和我们一样

　　它在等待着那个瞬间

　　当雪花在天空中绽开

　　这种形而上的诗在中国是不吃香的。何尝是诗，几乎一切形而上的东西在中国都不吃香了，中国人抛弃一切形而上，只热中实际的好处。

　　托马斯•特兰斯特勒默的写作信条是“不愿为钱写作”。而诺贝尔奖评审委员把奖授予他，把金钱用来鼓励思考的真诚的严肃的文学，而不是鼓励虚假的浮躁的吹捧的无聊的或者市侩的文学。