馨文居

首页 > 诗歌流云 > 外国诗歌 >

致西风

时间:  2023-12-03   阅读:    作者:  歌德

  你那潮湿的翅膀啊, 西风,令我多么嫉妒:

  你能给他捎去信息, 告诉他离别使我痛苦。

  你翅膀的振动唤醒了 我胸中静静的渴慕, 花朵、眸子、树林和山岗 都让你吹得挂满泪珠。

  然而,你温柔的吹拂 凉爽了我伤痛的眼睑, 唉,我定会忧伤而死, 没希望再与他相见。

  快快飞到我爱人身旁, 轻轻地告慰他的心; 可别提我多么痛苦, 免得他烦恼伤心。

  告诉他,但要谦逊和缓, 他的爱情是我的生命; 只有在他的身旁,我才能 快乐地享受生命和爱情。

  杨武能译

猜你喜欢

阅读感言

严禁发布色情、暴力、反动的言论。
文章推荐
深度阅读
每日一善文案(精选94句)有一种牵挂叫做:甘心情愿!高情商emo文案(精选110句)每日一善文案正能量山村雨后题你在我的诗里,我却不在你的梦里禅语感悟人生的句子(精选27句)时光是个看客止于唇角,掩于岁月左手流年,右手遗忘唯有暗香来蓝色风信子那一季的莲花开落其实爱不爱,变没变心,身体最诚实那首属于我们的情歌,你把结局唱给了谁无处安放的爱情为旧时光找一个替代品,名字叫往昔少年的你你是住在我文字里的殇青瓦长忆旧时雨,朱伞深巷无故人