元丰二年十二月,余自吴兴守得罪1,上不忍诛,以为黄州团练副使,使思过而自新焉。其明年二月,至黄。舍馆粗定,衣食稍给,闭门却扫,收召魂魄2,退伏思念,求所以自新之方,反观从来举意动作,皆不中道,非独今之所以得罪者也。欲新其一,恐失其二。触类而求之,有不可胜悔者。于是,喟然叹日:“道不足以御气,性不足以胜习。不锄其本,而耘其末,今虽改之,后必复作。盍归诚佛僧,求一洗之3?”得城南精舍曰安国寺,有茂林修竹,陂池亭榭。间一二日辄往,焚香默坐,深自省察,则物我相忘,身心皆空,求罪垢所从生而不可得。一念清净,染污自落,表里翛然,无所附丽4。私窃乐之。旦往而暮还者,五年于此矣。
寺僧曰继连,为僧首七年,得赐衣5。又七年,当赐号6,欲谢去,其徒与父老相率留之。连笑曰:“知足不辱,知止不殆7。”卒谢去。余是以愧其人。七年,余将有临汝之行。连曰:“寺未有记。”具石请记之。余不得辞。
寺立于伪唐保大二年,始名护国,嘉佑八年,赐今名。堂宇斋阁,连皆易新之,严丽深稳,悦可人意,至者忘归。岁正月,男女万人会庭中,饮食作乐,且祠瘟神,江淮旧俗也。四月六日,汝州团练副使眉山苏轼记。
1得罪:获罪。
2闭门却扫,收召魂魄:关起门来,安定心神。

3盍归诚佛僧,求一洗之:盍,何不。
4表里翛然,无所附丽:内外清爽,没有丝毫沾染。
5得赐衣:应该赐衲衣了。
6当赐号:应该赐法号了。
7知足不辱,知止不殆:辱,受羞辱。殆,危险。
苏轼这篇文章是写的一个关于他在佛寺中度过的时光的事情。我们知道在过去儒释道三家三而一、一而三,虽然是学儒的,但是也会学习道家和佛家的学问,虽然是学佛的,也会看道家和儒家的书,同样的,虽然是学道的,但是还是会阅读佛家和儒家的典籍,所以儒释道三家成了文人们必读的书籍,并且这三个方面共同撑起了中华文化,使得其建构成一个丰富的完整的智慧体、价值体,于是中国文人在其间翱翔,中国人在其间展开生命的历程。并且不只是相互看对方的典籍,而且儒释道三家的学人都常常相互往来,关系也是非常好的,这我们在历史上经常读到这一类的记载。一些儒家学子虽然是以科举功名为主要地方向,但是经常在工作之余、学习之余,寻师访道,游览名山宝刹,遍览各地的道观寺庙,在其中与那些大德高僧们交往、讨论,所以过去中国人的精神世界其实也是非常丰富的,无论是世俗的事情,还是人与自然的关系,还是超越世俗、提升到灵魂、灵性境界的领域,都能够实现自身的和谐,所以也就不存在什么精神危机的问题。这儒释道三家组成了大的文化体系,使得中国人的生命融入其中,在这之间经世出世,获得今生的幸福,也获得来生的安康!所以这一套完整的精神体系,像一艘大船,载着中国人航行了几千年而依然平稳不倒,原因就在于它本身就是一个完整的丰富的和谐的健康的生命体。苏轼在佛寺中待了很长的时间,每天在反省自己,所以每天沉浸在佛学的氛围之中,自然受其影响,而生命获得宁静和超越了。这些都是我们在阅读文章时应该注意到的地方。
阅读感言